Viaje de Egeria. El primer relato de una viajera hispana

EXPRESO - 02.10.2017

En el siglo IV una dama gallega llamada Egeria en forma de cartas dirigidas a sus amigas

Viaje_Egeria En el siglo IV una dama gallega llamada Egeria en forma de cartas dirigidas a sus amigas. Aún hoy, lo que se conserva de este fatigoso viaje de peregrinación a Tierra Santa no ha perdido ni la frescura ni el valor testimonial que supuso tan largo periplo en las postrimerías del Imperio Romano, vivido y relatado desde la perspectiva de una mujer singular, curiosa y decidida.

A través de la Vía Domitia, la autora recorre Constantinopla y los escenarios bíblicos de Jerusalén, Egipto, el Sinaí y Mesopotamia, tomando nota e interesándose por todo lo que ve.

Carlos Pascual se ocupa de la traducción de esas cartas, así como de la introducción, notas y bibliografía de esta Peregrinatio o Itinerarium, un texto redactado en el siglo IV, copiado en el siglo XI por un monje de la abadía de Montecasino y recuperado felizmente a finales del siglo XIX.

‘Viaje de Egeria. El primer relato de una viajera hispana’. I.S.B.N. número: 97-884-159-586-35. Editorial: La Línea del Horizonte. Fecha de la edición: 2017. Lugar de la edición: Madrid. Número de la edición: primera. Encuadernación: Rústica con solapa. Dimensiones: 11 cm x 17 cm. Número de páginas: 160. Idioma: español. Precio de venta: 12,00 euros.

Comentarios